Imágenes de Constantinopla
Imágenes de Constantinopla.
Todas las fotografías son de propiedad de Guilhem y han sido subidas a la Web sin aplicación de ningún tipo de filtro o programa específico.
1) Santa Sofía:
Vista nocturna de la iglesia museo.
Mosaico de Juan II (1118-1143), Santa Sofía.
Santa Sofia (actualmente museo).
Deesis.
Santa Sofía.
Santa Sofía (vista interior).
Santa Sofía (vista frontal).
Santa Sofía (restos de la iglesia antigua).
La Virgen, Constantino y Justiniano.
Acceso al museo.
Portal de acceso al exonártex.
Vista del exonártex.
La gran cúpula en restauración (mayo de 2009).
La gran cúpula.
Santa Sofía desde Topkapi.
Constantino IX y Zoe, con Cristo.
Reminiscencias de los tiempos de la mezquita.
Contrafuertes del edificio.
Trabajos de restauración en el nártex.
Mezcla de elementos bizantinos y otomanos.
Vista interior de la gran cúpula.
Mosaico descubierto entre el revoque otomano.
Lugar indicativo del que fuera la tumba del dux Enrico Dandolo.
Mimber (Mimbar) otomano (similar a un púlpito cristiano).
La Virgen María con el Niño.
2) El sistema defensivo (las murallas).
2-a) Las murallas terrestres
Sector de Blaquernas.
Sector del Brachiolon.
Complejo de Anemas-Isaac “Angel”.
Parte superior del complejo de Anemas-Isaac “Angel”.
Entre la puerta de Blaquernas e Isaac-Anemas.
Muros de Manuel I Comneno Megas.
Palacio del Soberano y ¿Kerkaporta?
Vista de la ciudad desde la zona de Edirnekapi.
Sector de San Romano: tramo del Peribolo.
Recorrido del Peribolo en San Romano.
Sector entre San Romano y los muros “iconoclastas”.
Sección de Pege (en primer plano, cultivos en el foso).
Foso, Parateichion y Peribolo (Puerta de Pege).
Torre con monogramas en ambos costados.
Zona de los muros iconoclastas (nótese el sistema defensivo a pleno).
Sección restaurada de la muralla (zona de Xilolerkos).
Torre con inscripciones de los emperadores iconoclastas.
Ruinas a punto de colapsar.
La Torre de Mármol.
La Torre de Basilio II y Constantino VIII.
2.b) Las puertas de la ciudad.
Puerta de Blaquernas (que da acceso al cementerio de los mártires).
Puerta Calegaria o Egrikapi.
Puerta de Adrianópolis o Edirnekapi.
Puerta de Pempton.
Haciendo una foto de la puerta de Pempton.
Puerta del Cañón o San Romano.
Puerta de San Romano desde el interior de la ciudad.
Puerta de Reghion.
Puerta de Reghion: cruces escondidas en los ángulos internos.
Inscripciones en la Puerta de Reghion.
Puerta de Pege.
Puerta de Belgrado o Xilolerkos.
Puerta de Yedikule (vista interna).
Puerta de Oro, en Yedikule (vista exterior).
Puerta de Oro desde Yedikule.
2.c) Murallas marítimas.
Zona de Kumkapi.
Sector de Vlanga.
Ruinas en Vlanga.
Embarcaderos en Bucoleón.
La “Puerta Rota” (Catladi Kapi), acceso al muelle de Bucoleón.
Las murallas marítimas y el Cuerno de Oro de fondo.
3) Acueducto de Valente.
Vista desde el complejo del Pantocrátor.
Acueducto de Valente.
Acueducto de Valente.
4) Palacios imperiales.
4.a) Bucoleón.
Sección de Bucoleón.
Ruinas del Palacio.
Ventanas al Mar de Mármara.
Zona palaciega de embarcaderos.
4.b) Gran Palacio.
Acceso al Museo de Mosaicos del Gran Palacio.
Mosaico del Gran Palacio.
Escena de un combate contra un tigre.
Escenas de la vida cotidiana en las tierras regidas por los césares.
Escena de la vida bucólica pastoril.
4.c) Palacio del Soberano (¿Blaquernas?).
Vista desde Savaklar Kd.
Palacio del Soberano o Palacio de Blaquernas.
Palacio del Soberano: ladrillos rojos y piedras blancas.
5) Hipódromo y Espina.
5.a) Ruinas del Hipódromo.
El ladrillo, como protagonista principal de la “Esfendone”.
La “Esfendone”.
Restos del Hipódromo en Binbirdirek.
5.b) La Espina del Hipódromo (sobre Atmeydani Cad.).
Columna de Constantino Porfirogénita.
Inscripciones en griego al pie de la columna de Constantino Porfirogenita.
Columna de las serpientes, conmemorativa de la victoria griega de Salamina.
El obelisco de Teodosio I.
Pedestal del obelisco: cara norte, detalle (Teodosio observa atentamente).
Pedestal: cara sur, detalle (Teodosio presenciando una carrera de carros).
Pedestal: cara este, detalle (Teodosio portando una corona de laureles).
Pedestal: cara oeste, detalle (Teodosio en ceremonial).
Inscripciones en latín en la base del obelisco.
Inscripciones en griego en la base del obelisco.
6) Ruinas del arco de Teodosio.
Restos del arco de Teodosio (sobre calle Ordu).
Ruinas del Foro de Teodosio.
7) Cisterna de Yerebatán o Cisterna de la Basílica.
Columnas de la cisterna.
Cabeza de meduza.
8) Monasterios.
8.a) Complejo del Pantocrátor (en restauración hacia mayo de 2009).
Cúpulas y ábsides del complejo.
Vista desde la calle Arkasi.
El complejo en restauración.
8.b) Constantino Lips.
Vista exterior.
Fusión entre Madre de Dios Inmaculada y San Juan Bautista.
Vista desde la calle Sair Fusali.
8.3) Monasterio de Pantepoptes.
Ascenso hacia la fachada meridional.
Fachada noroeste: malos usos y deterioro ostensible.
Detalle de la fachada meridional.
9) Iglesias.
9.a) Panagia de Blaquernas.
Sector supérstite de la antigua iglesia.
9.2) Iglesia de los Santos Sergio y Baco (hoy Kücük Ayasofya camii).
Vista desde calle Kücük Ayasofya.
Columnas y capiteles.
Interior del edificio.
9.3) Iglesia de San Jorge.
San Jorge: vista desde Mihrimah camii.
Sección del iconostasio.
Joseph Papas y Sra., los guardianes griegos de San Jorge.
9.4) San Juan en Trullo (actual Hirami Ahmed Pasa Camii).
San Juan en Trullo (desde Koltukou Sk.).
La cruz pintada, allí mismo de donde su original fue cincelada.
9.5) San Marcos.
Iglesia de San Marcos (Hazreti Cabir).
9.6) San Polieucto (en ruinas).
Ruinas de San Polieucto.
Ruinas del templo.
9.7) Santa Irene (en Topkapi).
Iglesia de Santa Irene.
Santa Irene: al fondo, la cúpula de Santa Sofía.
9.8) Iglesia del Mirelaion (hoy Bodrum Mesihpasa camii).
Vista desde Laleli Cad.
Interior del edificio.
9.9) La iglesia-mezquita (Kilise Camii).
Vista lateral del templo.
Fachada principal del edificio.
Mosaicos en la sección del exonártex.
Rastros de cruces cinceladas.
9.10) Santa María de los Mongoles: la iglesia sangrienta.
Fachada lateral de la iglesia.
Acceso. Al fondo, la “Escuela de la Nación Rumí”.
Fachada de la “Escuela de la Nación Rumí” (1881).
Vecindario de Santa María Sangrienta (Katip Musluhittin).
9.11) San Salvador en Cora (Kariye Camii).
Jardines adyacentes.
Mosaico de Cristo.
Vista del exonártex.
Mosaicos en el techo del exonártex.
Nártex interior: detalle de mosaicos.
Teodoro Metoquites presentando un modelo de la iglesia a Cristo (mosaico).
Fresco de la Anastasis en el paraclesion.
Cúpula de la capilla adyacente (paraclesion), frescos.
Las bodas de Cana (Mosaico).
10) Otros edificios y monumentos.
Restos del arco triunfal del Million o punto cero.
Columna de Marciano.
Columna de Constantino I (en restauración).
Zona de los mártires musulmanes caídos durante los sitios.
11) Estambul, no Constantinopla.
El garage-muro, antro del muro-movil.
Original mesita auxiliar turca.
Restauración auténtica en el sector del foro de Teodosio.
Los grafitis del foro de Teodosio.
Columna humana sobre pedestal bizantino (parque arqueológico).
Pantepoptes: altavoz incrustado como minarete improvisado.
Pantepoptes: construyamos aquí, total nos ahorramos la 4ta. pared.
Usemos al acueducto (de Valente) como oficina.
El trastero de Valente (ex-acueducto).
Murallas olvidadas de Dios en el Neslisah y Hatice Sultan.
Saliendo de “regar” las ruinas en San Polieucto.
Murallas marítimas en Vlanga: refugio para vagabundos.
Bucoleón y su lucha solitaria contra la desidia, el olvido y el tiempo.
Grafitis sobre las paredes de Santa María Sangrienta.
Paradojas: mármoles apilados sobre muralla saqueada de mármoles.
Muro de León V: la desidia se enseñorea entre la suciedad y el olvido.
Pemptón: muralla de basura tras la muralla.
11) El Estambul “mahatma”.
Mustafa me convidó con sombra y un vaso de típico té turco (Barrio de Molla Hüsrev).
¿Qué no es cierto lo del té? Mirad: Mustafa (té en mano) y vecinos.
Mi guía en la zona de la Iglesia-Mezquita (Barrio de Molla Hüsrev).
San Salvador Pantócrator: trabajos de restauración.
Trabajos de restauración en la Columna de Constantino I (Calle Divanyolu).
Compañeros de futbol en las adyacencias de la puerta de Pemptón.
Preservando el pasado bizantino (Santa Sofía, cúpula).
Preservando el pasado otomano (Süleymaniye Camii).
12) Aniversario 556º de la caída de Constantinopla (29 de mayo de 1453 – 29 de mayo de 2009).
Mural conmemorativo en calle Aksakal Nakilbent.
Calles engalanadas con carteles y banderas.
Actos en la zona del Hipódromo, cerca de Santa Sofía.
Pasacalles: marketing oportunista.
Monumento al Conquistador, engalanado para la ocasión (Kirk Cesme).
Más pasacalles conmemorativos.
Y también sobre Edirnekapi o Puerta de Adrianópolis.
13) Mezquitas.
Ismail Aga Camii desde Cad. Darussafakka.
Sultanahmet Camii (Mezquita Azul).
Sultanhamet Camii (interior).
Mezquita Beyazit.
Mezquita de Eyub.
Laleli.
Mehmetpasa Camii.
Mirimah Sultan Camii (desde Cad. Fevzi Pasa).
Sepsefa Hatun Camii.
Suleymaniye Camii.
Sultan Selim Camii.
Firuz Aga Camii.
Sehzade Camii.
Guilhem (05 de junio de 2009).
rolandcas escribió
Guilhem te felicito, llegaste a tus lugares mas valiosos, aquellos de los sueños y los deseos, y encima tomaste estas fotos extraordinarias! te mando un abrazo muy fuerte, están preciosas!
ericson escribió
Parabens pelas belissimas fotos,pela primeira vez conssegui ver com todos os detalhes,constantinopla.
somente uma pessoa que realmente ama oque ja foi esta cidade , poderia,atraves de sua camera, registrar a alma e o coraçao desta cidade.
Meus parabens , e obrigado por ter compartilhado conosco este maravilhoso banquete visual.
Ericson Guimaraes Stehling
Francis escribió
Felicitarte por las increibles fotos y darte las gracias por darnos la oportunidad de poder admirar estas bellezas de la historia.
saludos
Estela Marta escribió
Hermosas las fotos. Supongo que todos los foristas de Imperio… sienten sana envidia de tu viaje maravilloso. Gracias por compartir las imagenes.
Estela
Jorge Alonso escribió
Que hermosura!!!! yo si que soy el mas flojo de todos, desde que me uni a la lista solo leo y comento muy poco…pero esto es extraordinario! he podido ver mi soñada Constantinopla como quizas nunca lo haga desde mi austral Punta Arenas. He visto y re-visto las fotos.. una y otra vez, cada detalle…imaginandome incluso el aire…me pierdo en ellas y empiezo a soñar. Felicitaciones por esta verdadera peregrinación a la que algunos consideramos como una Meca (yo soy Cristiano Ortodoxo)…muchas gracias por este enorme aporte personal, hermoso..muy hermoso…. y emocionante!
antonio escribió
Muchas gracias por tu página. Te has pateado y rastreado Constantinopla como nadie. Yo estuve allí y trate de ver lo más posible, y no tuve tanta paciencia como tú, y los turcos no me lo pusieron fácil. Me han encantado las fotografías. Y comparto tu sentir respecto a la desidia de los turcos respecto a los monumentos bizantinos. Es una vergüenza. Creo que la UNESCO debería darles un toque. Es una pena que todo esto se pierda. Muchísimas gracias.
(he tomado una foto de Pentepoptes para ponérsele a mis alumnos. Espero que no te importe. Un abrazo.
Guilhem escribió
Hola Antonio:
Ningún problema respecto de dicha fotografía. Es una manera de rescatar del olvido a Bizancio.
Saludos,
Guilhem
Guillermo escribió
Gracias por tu fotos y sobre todo gracias por compartirlas. Me ha parecido estupendo que resaltes una civilización y un imperio tan importante como el bizantino y una ciudad tan excelSa como Constantinopla. Lástima que la desidia, ciertos intereses y una época histórica tan poco tolerante hayan hecho que este esplendor quede tan solapado.
virginia escribió
Gracias por tus fotos ,las encontre buscando datos de Constantinopla ,ya que pienso viajar si Dios quiere el año próxino.Me parece que has recorrido lugares a los cuales no tienen acceso los turistas que van con guias !! comparto contigo lo de la desidia y abandono que se ven en algunas fotos ,de las cuale deduje que los has recorrido sin guía .Seguramente has estado en Grecia ,te pregunto ya que de realizar el viaje sería ,sur de Italia ,Grecia y Estambul.Es mucho pedir que me envíes alguna información que consideres interesante, me da un poco temor hacer el viaje !!?Gracias y te felicito por el trabajo que has realizado y compartido
,esta BUENÍSIMO!!!!
Saludos .Virginia
Guilhem escribió
Muchas gracias Virginia. Trataré mañana mismo de hacer un detalle del viaje con los datos mas substanciosos del mismo, y te los enviaré en cuanto lo tenga listo. Saludos,
Guilhem.
Jose Luis escribió
Simplemente geniales y hermosas
Franco escribió
Maravilloso, te felicito!!!!, oye quisiera saber si tienes alguna información sobre organología bizantina, soy músico, cultivo la música medieval y renacentista y quisiera conocer más sobre la música de bizancio. gracias
Guilhem escribió
Hola Franco.
Sinceramente lo mío es la economía, la administración de recursos y el ejército bizantino. Pero veré qué puedo averiguar. Un saludo, Guilhem.
HUGO GAYOZZO escribió
EXTRAORDINARIO
Guillem escribió
Magníficas fotografías. Yo fui a Constantinopla este verano, esperando ver piedras y muros, y descubrí que Istanbul es una ciudad distinta de Constantinopla, construida sobre sus ruinas. Los hoteles que se levantan sobre los restos (literales, se ven los arcos en las bases del edificio) del Hipódromo es una metáfora bastante elocuente.
Es especialmente interesante que hayas recorrido toda la ciudad de este modo; yo, en diez días, no logré visitar todo lo que quería, y a menudo me perdía en esas calles sin nomenclatura explícita, intentado buscar (sin éxito) las iglesias bizantinas aún en pie…
La foto del banco-capitel romano es muy buena. Quise tomar una de este sitio. De hecho, aquel día comí un bocadillo en una mesa que era un capitel corintio, sentado en una columna tumbada. Tienen tantísimos restos que no saben qué hacer con ellos…
En fin, gracias por el fotoreportaje. Un saludo!
norte escribió
Antes que nada felicitaciones guilhem por las fotos!!!. Pero… yendo a algo mas puntual te pregunto esto: que sucederia si frente a Hagia Sofia llegase a persignarme?? el motivo es simple, soy cristiano y veo en esa ciudad una parte de mi latinidad, de mi occidentalidad y de mi fe,tengo ese sentir de que, con el hecho de estar como lo esta ahora (la ciudad)… es como si se hubiesen llevado a mi hija o a mi madre por la fuerza, no se si me hago entender pero tengo una mezcla de nostalgia, melancolia, quizas rabia, la bronca de que algo que nos pertenece, los que vivimos en este “occidente” permanezca arrebatado, tuvimos cerca de recuperarla en los albores del siglo XX pero la desidia inexplicable de las potencias occidentales dejaron pasar la chance, no se… si sabes a donde apunto lo entenderas. Bueno me despido y te mando un fuerte abrazo desde aqui Concepcion, provincia de Tucuman, Republica Argentina.
Guilhem escribió
Hola. Al respecto de tu pregunta acerca de si puedes o no persignarte frente a Santa Sofía, creo que habría que considerar varias cuestiones. Santa Sofía está enclavada en una zona hiperturística de la gran ciudad y esta zona turística coincide plenamente con la Constantinopla bizantina… lo que es más, se halla ubicada dentro del viejo recinto amurallado. Con todo, existen a su vez diversos sectores, uno más cosmopolita que el otro, llegando a barrios donde sí te recomendaría no ir más allá de pasar desapercibido a causa del fanatismo imperante (sobre todo en los barrios adónde se encuentra el Monasterio de Pantócrator o la Iglesia de Santa María Sangrienta, ambos medianamente peligrosos para los turístas que andan solos). La zona de Santa Sofía, por el contrario, es un caleidoscopio multicultural, donde, sin embargo, tambien te recomendaría tener cuidado. Si vas a orar y a persignarte en un acto genuino, y no de provocación, siempre tendrás la certeza de que al momento de que alguien te recrimine algo, sabrás responderle con la razón y la fe. De lo contrario, sería lo mismo que ver a un musulmán orando en la ex mezquita de Córdoba, en España, con el único y final propósito de provocar. Quien ora de corazón, lo hace en silencio, con humildad y con sentimiento.
Otro tema a tener en cuenta es que en Occidente los musulmanes se sientan en las plazas de las grandes y pequeñas ciudades como si fueran suyas o como si siempre hubiesen vivido allí; oran y hacen sin ser molestado lo que les manda su religión. En Constantinopla o Istanbul, las iglesias que vi ESTAN AMURALLADAS. Para entrar a orar allí debes tocar timbres, si no, no puedes entrar. Espero haber respondido adecuadamente a tu inquietud. Saludos a la república florida de Tucumán desde la actualmente seca república de Córdoba.
norte escribió
Por cierto y perdon por explayarme, dejo esta pregunta: No existe por las dudas un Turkmenistan??? Creo ue muchos griegos u otros se haran esa pegunta al igual que yo, no es algo xenofobo ni nada por el estilo solo que…las cosas…en su lugar. La verdad, lo que daria por ver a esa, nuestra ciudady Anatolia como el bastion occidental de oriente y no como lo que ahora es, una avanzadilla musulmana clavada como una espina, y la verdad sin intenciones de explayarme, tambien duele y encoleriza esos carteles y pasacalles celebrando la toma. Desde ya gracias si publican mis comentarios ya que fue una breve forma de “autoexorcisarme” por asi decirlo. Abrazos.
norte escribió
Gracias Guilhem por la rapidez de tu respuesta. Justamente a eso, a persignarse, es a lo que apuntaba, como es posible que ellos (musulmanes en gral.) puedan en nuestros paises hacer lo que se le plazca y alli en plena Europa no tengamos la libertad de expresarnos. Toda una ironia, nos atacan hasta con nuestras propias armas, como quisiera ver alguna mezquita amurallada en Roma (increible pero mezquitas las hay en el mismo corazon de la cristiandad). Por otro lado de cierta forma conmueve ver las obras de recuperacion de distintos monumentos u obras ya que ellos facilmente podrian dejarlos de lado como lo hicieron con varios otros como asi lo demuestran las fotos. Abrazos desde la ahora insoportablemente caluros, lluviosa y humeda república de Tucuman (recien ahora) para la república Cordobesa con los mas sinceros deseos que “padezcan lo que nos”.
norte escribió
Por cieto, queria aclarar: Espero que les llueva pronto!!!!
Guilhem escribió
Anoche, por suerte, los ángeles se acordaron de llorar sobre Córdoba y por fin la tierra se hizo lodo. Bueno, el caso es que Occidente tiene actualmente y de manera paradójica las propias semillas de su destrucción: con la democracia se hace permeable a todo tipo de ataques desde dentro mismo, desde su propio corazón. Que conste que no hablo contra el regimen que heredamos de los griegos y romanos. Simplemente es una acotación que es importante realizar, sobre todo en esta etapa de caza de brujas que vivimos en Argentina, donde solo el pasado de los Kircheristas es el único que parece contar y valer. Todo lo demas no existe, no sirve o simplemente no se condice con la lógica de Don Monto y de Doña Nero.
Saludos,
Guilhem.